Distàncies Curtes: Josep Bertran

00:00:00: #

00:00:04: Ràdio Ciutat de Tarragona presenta...

00:00:07: "Distancies Cortes",

00:00:10: Josep Maria Arias i Tomàs Carod.

00:00:13: Benvingudes i benvinguts a "Distancies Cortes",

00:00:18: avui sense Josep Maria Arias.

00:00:20: Tenim entre nosaltres una persona de calaf,

00:00:23: criada amb enrereza i tarragonida d'opció,

00:00:26: que acaba d'entrar en una nova vida.

00:00:29: Jubilat des del 15 de desembre passat,

00:00:31: deixen re a un ters de segle

00:00:33: en cadhes envolupat una important tasca

00:00:36: que no es correspon la seva professió, que és d'advocat.

00:00:40: L'any 1990 es va incorporar

00:00:42: el complex industrial de Repsol a Tarragona

00:00:45: com a secretari general.

00:00:46: Per a l'hi va tocar desenvolupar tasques de relacions públiques

00:00:50: per a l'empresa que el va contractar.

00:00:53: Amb el temps s'ha acomodat totalment el perfil d'allò que ara se'n diu feo,

00:00:57: però que en realitat és la imatge pública de la companyia que representava.

00:01:01: I és la cara coneguda de la companyia, Repsol.

00:01:05: Va arribar a coordinar la comunicació

00:01:07: de tots els complexos industrials a l'Estat.

00:01:10: Josep Bertran, benvingut i gràcies per compartir

00:01:13: aquest temps de conversa a Radio Ciutat.

00:01:16: Comprova aquesta nova etapa.

00:01:18: Bé, amb primer lloc, gràcies per la benvinguda

00:01:21: i gràcies per convidar-me.

00:01:22: Bé, aquesta nova etapa prova molt bé, això és un regal.

00:01:27: Bé, no, bàsicament perquè disposes del temps

00:01:30: i fas el que et ve d'agost de moment, el que em ve d'agost.

00:01:34: Bé, hem de dir per acabar de configurar el perfil del convidat

00:01:40: que ha estat visedegat al col·legi de publicitaris

00:01:43: i relacions públiques de Catalunya.

00:01:45: Membre del Consell Editorial del Puna Tarragona.

00:01:48: Ha format part del Senat de Tarragona,

00:01:51: de la Comissió de Comunicació de l'EQT.

00:01:54: Ha sigut professor associat de l'URB

00:01:56: i en l'actualitat és membre del Col·legi de Periodistes de Catalunya

00:02:00: i del patronat de la Fundació Bona Nuit.

00:02:03: Potser cal dir que, segurament,

00:02:09: per entendre tot el que ha suposat d'aquesta feina,

00:02:12: el Josep Bertran és la persona

00:02:14: que té l'agenda amb més contactes que havia de gestionar.

00:02:19: Administracions públiques,

00:02:21: municipis on rebsolta implantació,

00:02:24: mitjans de comunicació, entitats cíviques,

00:02:27: culturals, esportives i tot un llarg, etcètera.

00:02:30: La descompresió, com funciona?

00:02:33: Quan tens una agenda absolutament col·lapsada?

00:02:37: A mi de moment m'ha funcionat bé.

00:02:42: Jo crec que, com que ens vam passar gairebé un any,

00:02:45: explicant que jo marxava,

00:02:47: i la gent ja anava prenent nota,

00:02:50: i després, quan faltaven uns 6 mesos,

00:02:53: ja vam presentar en Paco Montoya,

00:02:55: que ha estat el nou relleu amb els temes de l'entorn,

00:02:57: el telèfon, jo no et dic el 16 de desembre,

00:03:01: però el desembre pràcticament va deixar de funcionar.

00:03:05: Jo pensava que encara hi hauria molta gent

00:03:07: que despisteu el que fos, procaria,

00:03:10: i no...

00:03:11: El qual és una bona senyal,

00:03:13: que vam deixar les coses força encarrilades,

00:03:15: i el fet de coincidir la meva sortida

00:03:18: amb les vacances de Nadal i tal va ser que tot fos molt l'aire,

00:03:22: i que, per clarament, passés, fes la transició

00:03:24: sense donar-me gaire compte.

00:03:26: De fet, vaig ser conscient que ja no anava a treballar,

00:03:29: doncs el dia que la meva dona es va llevar després de les vacances,

00:03:31: i van anar a treballar fins aquell moment,

00:03:34: la sensació era d'estar de vacances.

00:03:36: I el fet de no tenir aquest ritme ni de trucar a les grans...

00:03:41: vol dir que també s'han perdut relacions humanes,

00:03:44: o, al contrari, hi ha més temps per...

00:03:47: No, no, jo crec que ara les fas d'una altra manera,

00:03:50: que jo segueixo venyugant mai,

00:03:53: segueixo fent coses cada dia,

00:03:55: i algun dia faig un cafè amb algú, algun dia dino amb algú,

00:03:58: però és una altra, és una altra tarantna.

00:04:01: Ja no és una reunió, una trobada, un cafè,

00:04:03: un dinar de compromís o per què toca,

00:04:05: sinó, doncs, vas...

00:04:07: Jo faig una mica la broma de diarra, diguem-ho,

00:04:10: els dinars ja no em costen res,

00:04:12: abans que feies reunions o feies cafès,

00:04:14: ja volia sortir algun compromís econòmic per l'acompanyar,

00:04:17: tot això s'acabava.

00:04:20: Veus que mantens les relacions?

00:04:22: No et diré ara que amb tota la gent

00:04:24: amb la que tenies relació ni molt menys,

00:04:26: però que amb molts mantens una relació,

00:04:28: i la qualitat de l'estona és o l'estona és diferent, no?

00:04:33: I en aquest sentit, doncs, ho valores i ho gaudeixes.

00:04:35: Ara vas als llocs per qui vols anar, per què et ve de gust.

00:04:39: Abans anava de gust a tot arreu,

00:04:41: però amb molts dels llocs on anava, doncs,

00:04:43: i anava perquè em tocava, no?

00:04:45: Ara vaig on em sembla i em ve de gust, no?

00:04:47: És agradable.

00:04:49: I com vas fer cap a Tarragona?

00:04:51: Mira per històries de la vida.

00:04:56: Jo estava treballant amb un despatx col·lectiu d'advocats a Barcelona,

00:05:01: i a la vegada havia obert un despatx individual,

00:05:07: per dir-ho així, amb en Resa,

00:05:09: que al final jo soc fill de Calaf, però criat a en Resa.

00:05:12: I estava una mica uns dies a en Resa, uns dies a Barcelona.

00:05:15: El despatx de Barcelona era un despatx que semblava que es tenia que disoldre,

00:05:22: el de Manresa que va d'engegar,

00:05:25: i entre mig, algun amic em va comentar que Repsol a Tarragona

00:05:28: buscaven un advocat i que podria, jo, pel perfil que tenia, i tal,

00:05:33: i em va semblar que intentar-ho i provar-ho, doncs, no hi perdia res.

00:05:38: Una mica també ho vaig fer, però jo deia, bueno,

00:05:40: a veure com et vol oro algú de fora, no?

00:05:43: Si fas aquestes típiques entrevistes de feina, a veure què.

00:05:47: I va donar la casualitat, diguem, de que els hi vaig vendre bé el producte,

00:05:54: i un bon dia em van dir que si m'interessava la feina,

00:05:57: si la volia, que era meva,

00:05:59: però sí que em vaig plantejar el canviar

00:06:03: alguns clients que teníem en Resa,

00:06:05: alguns clients que tenia a través del despatx de Barcelona,

00:06:07: per un únic client que en aquest cas va ser Repsol,

00:06:10: però, a lo millor, si el despatx de Barcelona hagués funcionat bé,

00:06:13: i el demà en res estigues i em gués estar més engegat,

00:06:15: no se'n gués plantejat, no se'n gués corrompt que enviar.

00:06:18: I les coses a vegades són d'aquests trens que passen

00:06:21: i que, amb el temps, et dones compte que has encertat pujant-hi, no?

00:06:25: I, en aquell moment, d'alguna manera,

00:06:28: el teu perfil o el càrrec que se't donava,

00:06:31: o les responsabilitats eren de secretari general del complex industrial.

00:06:35: Sí, sí, a mi em van fitxar, Repsol buscava un lliçenciat amb dret,

00:06:39: amb una certa experiència i amb una sèrie de característiques,

00:06:42: però, bàsicament, un lliçenciat amb dret

00:06:44: que, a més, hagués tingut experiència de treballar

00:06:47: i d'exerciar l'advocacia, no?

00:06:49: I, per tant, em van fitxar com a advocat,

00:06:51: en una posició que, llavors, es deia secretari general,

00:06:54: que era com un calaix de sastre,

00:06:56: el que no era producció, el que no era manteniment,

00:06:58: i el que no era asseguretat, per dir-ho així,

00:07:01: doncs estava dintre de la meva funció,

00:07:04: temes fiscals, temes judicials, els terrenys...

00:07:07: En fi, i el que llavors era, doncs,

00:07:10: però les poques omínses relacions que es podia tenir amb l'entorn

00:07:13: també formaven part de la meva responsabilitat.

00:07:16: Però, clar, quan jo vaig aterrar el 90% de la feina

00:07:19: que hi havia en aquell moment i tot això,

00:07:21: i l'entorn en aquell moment era recabeure amb l'entorn actual,

00:07:24: per dir-ho així, no?

00:07:26: O la manera de relacionar-se amb l'entorn recabeure com es treballa ara, no?

00:07:29: Venint d'una ciutat com en Resa, ja en Barcelona,

00:07:34: què et va semblar a la Tarragona dels anys 90?

00:07:37: Amb els primers records de la Tarragona als anys 90

00:07:41: són una mica complicats per dir-ho així, no?

00:07:44: Perquè recordo, per exemple,

00:07:47: el problema jo ja tenia dos fills llavors i tenien...

00:07:50: eren petits, vull dir, el segon acabava de neix,

00:07:52: i el primer, el fill d'erana, el bort que tenia 3 anys,

00:07:56: i teníem que buscar un lloc on...

00:07:58: i, bueno, i venies, doncs,

00:08:00: de conèixer les guarderies,

00:08:02: els perbularis de Barcelona o de l'entorn de Barcelona,

00:08:05: i a Tarragona la cosa era una mica diferent,

00:08:07: però de fet recordo perfectament que em van dir que el millor jo

00:08:10: que a Tarragona per educació i tal,

00:08:12: doncs era el perbulari del tic-tac i el perbulari del tic-tac,

00:08:16: no sé si tu recordes on la Canaia sortia a jugar,

00:08:18: a la sortida d'un pàrquing.

00:08:20: Clar, et penses, si això és el millor que hi ha a Tarragona, doncs,

00:08:25: però, escolta, va ser un èxit, eh,

00:08:27: i vam portar la Canaia als 4 anes manant al tic-tac,

00:08:31: i n'estem molt contents, però el contrast era molt evident, no?

00:08:35: Molt evident.

00:08:37: Un terç de segle, les coses han canviat molt,

00:08:40: i d'alguna manera potser també el teu canvi dins de Repsol

00:08:45: va començar el 12 de febrer del 93, no?

00:08:49: Quan el petrolí Robert Marx es va encastar contra el pantalà

00:08:55: amb unes imatges d'antesques de Foc i Ferralya,

00:08:58: i Josep Maria Bertran va fer el debut davant les càmeres

00:09:04: explicant amb tranquil·litat i molta credibilitat

00:09:07: que tot està controlat.

00:09:09: Com recordes, aquells?

00:09:11: Sí, però també recordo la segona part d'aquest moment,

00:09:14: perquè si no recordo malament,

00:09:16: això va ser a la sortida dels jutjats de Tarragona,

00:09:19: havia menjat el jutjat,

00:09:22: perquè hi havia algú de la tripulació o el capità,

00:09:24: en fi no recordo molt bé aquí, doncs,

00:09:26: estàvem citats per prestar declaració,

00:09:28: i a la sortida em vaig trobar amb el núvol de periodistes, no?

00:09:31: I com que la gestió o la diligència que es havia fet al jutjat

00:09:36: havia sigut tranquil·la i correcta i pacífica,

00:09:38: jo vaig dir això, que tot està controlat,

00:09:40: i recordo que les imatges de la televisió,

00:09:43: després del meu plan on el que deia que estava tot controlat,

00:09:46: es veien les flames i l'enredo, que hi va haver el pantalà.

00:09:50: Va ser una primera trobada amb la premsa,

00:09:54: que d'alguna manera podria vaig parar la novetada,

00:09:58: no sé si tenia que haver-hi, però ho vaig posar...

00:10:01: Em va servir per poder demanar a l'empresa

00:10:04: que si això tenia que passar més vegades necessitava algun recurs.

00:10:08: I em sembla que jo diria que va ser en aquella època

00:10:11: que tu em vas començar a donar un cop de mà amb totes aquestes coses.

00:10:15: Les coses van evolucionant, van canviant,

00:10:21: i dediqués pràcticament a conrear aquest aspecte

00:10:27: que potser no s'havia fet mai,

00:10:29: perquè a Ratsòl i les companyies petroquímiques

00:10:34: ho contemplaven des del punt de vista de les relacions públiques.

00:10:38: Tenir contactes, donar alguna subvenció,

00:10:42: i comences a modificar criteris...

00:10:44: Sí, clar, jo quan em vaig incorporar Repsol,

00:10:47: Repsol era una companya privada, el procés de privatització,

00:10:51: ja es havia fet, però és veritat que la manera de treballar

00:10:56: i la manera de relacionar-se amb el voltant,

00:10:59: o algun estics de l'època, eren molt d'empresa pública,

00:11:02: i per tant, una certa distància, una certa superioritat, una certa...

00:11:07: I clar, a poc que estigués per ja una mica,

00:11:10: doncs vas veient que això grinyola una mica, no?

00:11:14: És veritat també que pel que jo vaig veure els primers anys

00:11:17: i pel que m'explicaven, l'entorn tampoc...

00:11:19: tampoc, diguem, la gent estava almenys...

00:11:22: els poblacions del voltant del complex industrial

00:11:25: s'han més pendents de feina

00:11:28: i de temes d'economia local, però dir-ho així,

00:11:30: que ha d'haver quedat tres coses, de fet,

00:11:33: és un clàssic, no?, quan la societat va evolucionant,

00:11:36: i en altres coses que et preocupen més enllà de la feina,

00:11:39: el tema ambiental, el tema de salut,

00:11:41: en aquella època era tot una mica més senzill,

00:11:44: però sí que ens va semblar que poder...

00:11:48: que parla d'una altra manera i relacionar-se d'una altra manera,

00:11:53: ser una mica més conscients que en el fons

00:11:55: érem un mes d'aquell entorn, i que, per tant...

00:11:58: I, de més, com que jo sempre he dit del mateix,

00:12:01: a nosaltres no ens tocava vendre gasolina,

00:12:04: nosaltres no teníem que fer marketing per vendre gasolina,

00:12:06: perquè la gasolina ja ens la comprava...

00:12:08: la part comercial de l'acompanyament, nosaltres el que ens tocava

00:12:11: és el que amb els anys,

00:12:13: i doncs s'acaba dient,

00:12:15: "Necessites la llicència social perquè et permetin

00:12:17: i perquè t'acceptin allà".

00:12:19: Ara estic fent un resum molt ràpid, però sí que...

00:12:23: i acabem entendre que teníem que començar a funcionar

00:12:26: una mica d'una altra manera.

00:12:28: I crec que vaig tenir la sort i parlo positiu,

00:12:31: perquè hi ha, de manera personal,

00:12:35: perquè en aquest moment l'únic que estaven aquestes històries

00:12:37: aquí de Régona Repsol era jo,

00:12:39: doncs això a Madrid es va... es va anar entenent,

00:12:42: ens van posar en recursos,

00:12:44: i va ser una filosofia que ningú hi va posar

00:12:47: en masses problemes des de primera hora.

00:12:49: I la relació amb els mitjans...

00:12:52: Recorrem que l'any 90 no hi havia mòbils.

00:12:56: Per tant, tot era una relació molt directa,

00:12:59: molt de telèfon,

00:13:00: en un cas com aquests,

00:13:02: devies tenir centenars de trucades,

00:13:04: d'autoritats, de premsa,

00:13:06: atendre tothom...

00:13:08: Parles del cas del Robert Merz, per exemple.

00:13:11: Pel seu vol...

00:13:12: Els temes mòbils, els vaig veure quan va passar l'excident Robert Merz,

00:13:16: els advocats que venien de Madrid,

00:13:19: els portaven un mòbil, és veritat, que eren una mica com un armari.

00:13:22: Però, nosaltres, jo recordo que amb una dil·ligència que hi va haver...

00:13:25: A Capitani, a Marítima, si no recordo malament,

00:13:28: o la comandant se n'ava, no recordo.

00:13:30: En tot cas, pel Sona del Port,

00:13:31: vaig intentar fer una trucada des del mòbil del taxista.

00:13:36: Que era un taxista que tenia una màquina

00:13:39: que havia comprat amb dos regalats.

00:13:41: Això sabates.

00:13:43: Ja va ser una mica, però va ser de primera vegada,

00:13:46: després vam comprar uns mòbils, vam cas d'emergència,

00:13:48: tot això ja va anar evolucionant.

00:13:50: Però si abans era tot, el telèfon,

00:13:52: teníem els busques aquests que t'enviaven un avis,

00:13:55: i el començament només era sonor,

00:13:57: després ja teníem una pantalla, veies alguna cosa...

00:14:00: I moltes hores, com sempre, ha sigut moltes hores de carrera,

00:14:05: relacionar-te amb la gent i de ser accessible.

00:14:09: La carrera també hi ha de taula, de contestar trucades...

00:14:12: Sí, sí, sí.

00:14:13: No he de fer pedagogia, d'explicar les coses,

00:14:16: que pot ser això diferencia una mica el taranà,

00:14:20: que vas imposar en relació al teu paper,

00:14:24: fer pedagogia i ser proper.

00:14:29: Clar, sí, que en això jo crec que tenia poder un avantatge,

00:14:32: i és perquè, com que jo sóc de lletres,

00:14:35: i tot allò estava ple d'ingeniors i d'equímics,

00:14:37: i de... clar, m'hi em costava entendre coses,

00:14:40: i llavors diguem el fet de poder demanar als companys

00:14:44: que estaven allà, que m'expliquessin a mi les coses,

00:14:46: perquè jo les puguessis entendre, això et facilitava després,

00:14:49: pogues explicar-les.

00:14:50: I a la vegada et dones compte que si tu que estàs allà dintre

00:14:54: i que tens un cert coneixement del que es fa i del que passa,

00:14:57: i de com es fa, et costa entendre-ho,

00:14:59: quan més li pot costar a una persona d'afora.

00:15:02: I després, perquè, com sempre, doncs et quedes amb les coses més visibles,

00:15:07: que si les entorxes, que si recordo...

00:15:09: Ara segurament no ho recorda ningú, però la fumera,

00:15:12: si tu surts de Tarragona, per la carretera que va acabar avalls,

00:15:16: la fumera està encarada.

00:15:17: En fi, en línia recta veus la fumera, que durant molts anys feia fum.

00:15:21: Ara aquest fum ja no el veus, fa molts anys que no es veu,

00:15:24: i segurament ja no ho recorda ningú, però durant molts anys,

00:15:27: clar, l'imatge de l'empresa era aquesta, no?

00:15:30: Sorolls, fum, les torxes...

00:15:32: I quan més apropa estaves, doncs més soroll, que tot això.

00:15:35: El que has de fer és anar-ho explicant una mica,

00:15:38: perquè la gent almenys sàpiga perquè hi ha soroll,

00:15:40: perquè hi ha un entorxo, perquè hi ha un fum.

00:15:42: Des dels punts de vista d'emijans de comunicació,

00:15:45: i per tant, arribar a la població,

00:15:48: diríem que va ser una bona praxis,

00:15:51: perquè en el temps s'ha anat veient, no?

00:15:54: També un altre focus front,

00:15:57: que serien les entitats reivindicatives,

00:16:00: ambientals, ecologistes, que es diuen l'època,

00:16:04: però que mai s'ha plantejat una batalla

00:16:06: i una confrontació molt directa, no?

00:16:09: Vol dir que hi havia...

00:16:11: Jo crec que no.

00:16:13: Perquè segurament el cas més emblemàtic,

00:16:17: pot ser la plada forma salvem el Gaià,

00:16:21: que es va constituir en el seu moment,

00:16:23: per tot el tema del cavall ecològic de riu i recuperatriu i tal,

00:16:26: que es van organitzar molts actes reivindicatius i això,

00:16:30: però un bon dia vam seure, no?, i el dia que seus,

00:16:33: que aconsegueixes poder entendre-t'ho una mica més

00:16:37: quins són els seus plantejaments

00:16:39: i sobretot que ells entenguin una mica quins són els teus.

00:16:42: Nosaltres, i ara simplifico molt nosaltres,

00:16:45: no ens ho posàvem, que hi hagués un cavall ambiental,

00:16:48: ni malment, segurament tampoc sabíem molt bé

00:16:50: que volia dir un cavall ambiental en aquella època, no?

00:16:52: Però no era un no per un no,

00:16:55: era allò amb l'embaçament del Gaià,

00:16:57: en aquella època era un element industrial important,

00:16:59: nosaltres necessitàvem l'aigua,

00:17:01: doncs quan vam poder fer entendre

00:17:04: que jo era una aigua que necessitàvem

00:17:06: el que sí podíem fer, a buscar alguna alternativa,

00:17:09: doncs les coses es van...

00:17:11: Al final, què passa aquí?

00:17:13: Em sembla que és com amb altres situacions,

00:17:15: quan has de generar una relació de confiança,

00:17:18: i la relació de confiança, doncs la generes,

00:17:20: parlen amb la gent, trobant-te sovint, fent cafès,

00:17:23: i tu vas treballant, això, al final,

00:17:25: que amb això no ho vam fer amb quatre dies,

00:17:28: tot això va ser un procés d'enginy i de treballar,

00:17:31: però és aquest del Gaià, jo crec que és un exemple.

00:17:34: I d'altres entitats, doncs segurament no hi ha hagut

00:17:37: tant apropament, ni per part nostre, ni per part d'ells,

00:17:42: però, bueno, amb ser al net,

00:17:44: hem tingut també al seu moment alguna trobada,

00:17:46: nosaltres hem explicat el que teníem que explicar,

00:17:48: els hem convidat a veure les instalacions,

00:17:52: que desco...

00:17:54: També amb la intent que si...

00:17:56: que es poguessin formar opinió, que poguessin veure,

00:17:59: tu fives una cosa per fora, et fas una idea,

00:18:02: quan la veus per dintre, te'n fas una altra,

00:18:04: et servirà o no per canviar d'opinió,

00:18:06: però jo crec que en aquest sentit,

00:18:09: en general, ha anat prou bé,

00:18:11: que, òbviament, sempre hi ha, aquí, veure les coses d'una altra manera,

00:18:14: i qui té ganes d'escoltar, i qui no té ganes d'escoltar.

00:18:18: Potser, en aquest cas, de qui té ganes i qui no té ganes,

00:18:22: un cas paradigmàtic seria el tema de les emissions,

00:18:27: és a dir, des de fa anys que s'estan fent els estudis

00:18:32: i s'està donant informació de les emissions.

00:18:37: De fet, l'any 92 va ser per primer cop

00:18:40: que tot Catalunya va iniciar-se la xarxa de vigilància

00:18:45: de qualitat ambiental, igual, que llavors resdia d'una altra manera.

00:18:49: Sí.

00:18:51: I des de fa anys que Repsol,

00:18:53: juntament amb Generalitat, estan fent els estudis.

00:18:57: En canvi, des del Morell, el nen reclamava uns altres estudis

00:19:01: que hi ha aquí un punt de personalisme...

00:19:05: Bueno, com a tota la vida, hi ha una mica de tot, no?

00:19:12: Hi ha una mica de tot, però...

00:19:14: El cert és que nosaltres, si ens referim ara, per exemple,

00:19:18: a la tasca que es fa des de l'observatori de la qualitat de l'aire,

00:19:21: el que està fent l'observatori ja ho estàvem fent nosaltres abans.

00:19:26: Nosaltres ja feia temps que controlàvem les inmissions

00:19:30: que teníem al voltant del complex industrial,

00:19:32: perquè al final, et diguin de fora o no,

00:19:35: el que ets conscient és que has d'anar millorant,

00:19:38: tant per eficiència com per temes ambientals,

00:19:40: com per respectar l'entorn.

00:19:42: Clar, moltes vegades has de saber...

00:19:45: Tu pots conèixer el que et passa dintre,

00:19:47: però no saps el que et passa fora, necessites el que et diuen.

00:19:50: Nosaltres ja estàvem mirant aquestes inmissions,

00:19:53: i el que passa aquí va haver un moment que ens va semblar,

00:19:55: que ens va dir que no hi havia cap informació.

00:19:57: No hi havia cap informació,

00:19:59: però no hi havia cap informació.

00:20:01: No hi havia cap informació,

00:20:03: però no hi havia cap informació.

00:20:05: No hi havia cap informació,

00:20:08: però no hi havia cap informació.

00:20:10: No hi havia cap informació,

00:20:12: però no hi havia cap informació.

00:20:14: No hi havia cap informació,

00:20:16: però no hi havia cap informació.

00:20:18: No hi havia cap informació,

00:20:20: però no hi havia cap informació.

00:20:22: No hi havia cap informació,

00:20:24: però no hi havia cap informació.

00:20:26: No hi havia cap informació,

00:20:28: però no hi havia cap informació.

00:20:30: No hi havia cap informació,

00:20:32: però no hi havia cap informació.

00:20:35: No hi havia cap informació,

00:20:37: però no hi havia cap informació.

00:20:39: jo no sé si de tots els comandos...

00:20:41: que s'han analitzat amb quins ha de normativitzar.

00:20:44: Això ja ho decidiran a tres tècnics o a l'administració.

00:20:49: Però almenys que tinguin.

00:20:51: Hi ha molta data,

00:20:53: i això és el que jo crec que fa falta,

00:20:56: que a més enllà de xerrar o no xerrar,

00:20:59: i de opinar o no opinar,

00:21:01: sobretot posar informació sobre la taula.

00:21:04: Quan tens la informació, difícilment la pots targi versar.

00:21:07: I això és el que és.

00:21:09: I ha de servir per millorar.

00:21:12: Igual que quan vam fer un tema intern

00:21:15: per controlar les emissions de bensets,

00:21:17: va servir per poder treballar i fer modificacions a la planta

00:21:20: per eliminar totes aquestes emissions fugitives que teníem nosaltres.

00:21:24: Això és una mica el mateix.

00:21:26: El sistema que hi ha implantat

00:21:29: és que intentem que el moment en què tu detectes que hi ha un pic,

00:21:32: intentis veure quina és la fotografia de la planta en aquell moment

00:21:35: perquè s'ha produït i poder actuar.

00:21:38: Això, clar, és com el que deiem abans de la comunicació.

00:21:40: No ho fas en quatre dies, però ja fa temps que ho estem fent.

00:21:44: Exactament. Vols de començar un dia o altres?

00:21:46: Tu diries que la percepció de la gent en general

00:21:51: és molt millor ara que fa uns anys.

00:21:53: És a dir, abans parlava de que la refineria no mata,

00:22:00: però contamina, i ara potser ja no l'excitud,

00:22:04: però sí que accepta que s'intenta fer les coses de la millor manera possible.

00:22:09: Jo crec que fa anys, segurament,

00:22:14: i inclús parlo de mans que jo arribés a Tarragona,

00:22:17: la petroquímica estava aquí i ja està.

00:22:22: I, diguem, tenies que acceptar que hi era i tot això,

00:22:27: en alguns entorns podria ser més conscient

00:22:30: que el fet de castigues aportava alguns beneficis,

00:22:33: algunes avantatges i, per tant, podia compensar.

00:22:35: Després, amb el temps, el que també esmentava abans,

00:22:38: les coses van evolucionant, la gent li preocupa en altres coses.

00:22:41: Això va en paral·lel a l'esforç que fa la companya d'anar explicant.

00:22:46: Jo crec que la percepció en general,

00:22:49: jo diria que ha millorat en els anys,

00:22:51: també és veritat que s'han fet inversions

00:22:53: i que tot ha millorat i la normativa ha millorat,

00:22:56: i nosaltres hem fet.

00:22:58: El que jo crec és que hi ha un punt en el que tot això

00:23:02: s'espai una mica i és que, clar, el accident d'Icoxe

00:23:05: marca una fita, no?

00:23:08: Que jo diria que no és només si s'ha de buscar

00:23:13: algú que ho hagi de treballar per migranos, només l'industria.

00:23:17: Jo crec que el tema d'Icoxe marca un tema industrial,

00:23:20: un tema polític, un tema normatiu.

00:23:22: Ja es barregen moltes coses, no?

00:23:25: I poder diria que la prova del nou, d'això que dic,

00:23:31: és que, quan es diu després de l'accident d'Icoxe,

00:23:35: hi ha una manifestació que se suposa que ha de ser multitudinària,

00:23:40: doncs no ho és.

00:23:42: Això què vol dir?

00:23:44: Doncs el millor vol dir això, que la gent doncs...

00:23:47: O perquè pensa que no té res a fer, o perquè pensa que no hi ha res a fer,

00:23:51: o perquè pensa que tot està bé...

00:23:53: I et dic, i això és qüestió en el diari,

00:23:56: veure quanta gent va sortir,

00:23:58: i que a mi, sincerament, em va sorprendre.

00:24:01: Jo pensava que la gent sortiria per reivindicar el que considerava

00:24:06: que tingués que reivindicar, que és més seguretat,

00:24:09: jo crec que a tot arreu hi ha molta seguretat,

00:24:11: i que sempre el RIC 0 no hi és, i que sempre hi pot haver algun problema,

00:24:14: però seguretat n'hi ha molta,

00:24:17: però sobretot en aquell cas, mesures clares d'informació

00:24:19: i mesures clares d'actuació,

00:24:22: i en canvi, el resultat de la manifestació,

00:24:24: jo crec que va ser una mica minso pel que és la ciutat, no?

00:24:27: Bueno, ara no criticarem l'administració,

00:24:30: perquè té, jo crec, i ho dic jo, molt bona part de la culpa de que allò fos un desgavell.

00:24:37: Potser a l'hora de fer pedagogia,

00:24:40: ha estat molt interessant quan s'han fet inversions,

00:24:44: explicar-ho, però quan s'han fet la para de tècnica, ensenyar-ho.

00:24:49: Perquè veure com en parell de mesos es desmonta i es monta tot,

00:24:55: i mil persones al dia treballen 24 hores,

00:25:00: suposo que això és el que transmet aquesta espectacularitat i magnitud de tot.

00:25:06: Clar, i a més és que això és un molt bon exemple.

00:25:10: Això et permet explicar com treballes i una parada no es fa,

00:25:14: no es prepara 15 dies abans,

00:25:16: ja, 12 o 3 anys abans està treballant,

00:25:18: i necessita una feina molt programada,

00:25:22: i necessita professionals de primera línia,

00:25:24: i necessita moltes coses, i es fa,

00:25:27: i quan tu portes a la gent allà i els hi expliques,

00:25:30: no només es fa en carreg de la magnitud,

00:25:33: perquè sempre és espectacular, no sé quanta gent, no sé quantes hores,

00:25:36: però et permet explicar el rigor amb el que treballes,

00:25:39: no només el moment de la parada, sinó a tota la preparació de la parada.

00:25:45: I és més, et permet explicar que entre parada i parada,

00:25:48: allà s'estratueix treballant,

00:25:49: i que hi ha molts professionals que pagades,

00:25:51: és el que hem posat poc en valor,

00:25:54: la feina que fa la gent, la formació que té la gent,

00:25:57: el compromís que té la gent i el nivell que hi ha allà.

00:26:00: Et dic, no, no...

00:26:02: Jo ja només és per una qüestió d'edat,

00:26:06: de dir, la gent jove compuja,

00:26:08: és que hi ha gent molt jove, molt brillant,

00:26:10: i no és només el Rapsola, això jo crec que passa,

00:26:13: a tota la indústria química,

00:26:15: t'arregona les persones que ja estan treballant,

00:26:17: estan molt formades, hi ha molta formació,

00:26:19: hi ha molt rigor,

00:26:21: sempre podràs tenir un entorxo o podràs tenir el que sigui.

00:26:24: Els pilars de fórmula 1 estan molt preparats,

00:26:27: i alguna vegada, a més, els hi espai a la roda.

00:26:29: Això és una cosa que pot passar.

00:26:31: Clar, si tu portes a la gent a casa teva, et permet explicar això,

00:26:35: si aconsegueixes una estona per poder xerrar amb la gent,

00:26:37: et permet explicar això, perquè, si no, costa una mica.

00:26:40: Costa una mica.

00:26:43: Potser en aquest quart de serg,

00:26:46: en el que ha passat a la terra de segle,

00:26:48: hem passat que paguen les festes,

00:26:50: no contribuïm a les festes.

00:26:54: És una mica potser aquesta filosofia, per exemple.

00:26:57: Bueno, sí, mira, jo recordo fa anys

00:27:00: que col·laboràvem amb alguns barris

00:27:02: per la festa major,

00:27:04: i diguem, pels coets de la festa major.

00:27:07: I, clar, arriba un moment en el que...

00:27:10: en el que també perquè vas a fer cafès per allà,

00:27:13: perquè vas veient i vas conegut una mica més el barri,

00:27:16: parles amb la gent i tot això, dius,

00:27:18: és que, a l'ofer aquí, hi ha alguna altra necessitat,

00:27:21: que em sendran uns focs artificials del dia de la festa major.

00:27:24: Llavors, el que hem fet també va ser

00:27:27: d'arribar una mica les col·laboracions,

00:27:29: és a dir, no col·laborarem només...

00:27:31: o no col·laborarem pels focs artificials del dia de la festa,

00:27:34: busquem algun tema social,

00:27:36: algun programa social que s'estigui desenvolupant,

00:27:39: i posem els diners aquí,

00:27:41: i al final, el que ens hem de guanyar entre tots,

00:27:44: és tenir una societat que estigui preparada i cuidada.

00:27:47: Llavors, si en un barri, això ho hem fet a Sant Salvador,

00:27:50: ho hem fet al seu moment a Rio Clar,

00:27:52: i ho hem fet a Camp Clar,

00:27:54: perquè les entitats veïnals estaven treballant programes molt interessants.

00:27:58: Bueno, posem els diners aquí.

00:28:00: Aquest canvi que diu sí que es dona...

00:28:02: Ens deixem de fer festes,

00:28:04: però col·laborarem amb altres coses,

00:28:06: que són menys festives, però més necessàries.

00:28:09: I, a més, el que hem de fer és reagurar nosaltres el que hem intentat,

00:28:12: és que quedés clar que no només col·labores en vocació de la festa de Santa Pecla,

00:28:15: sinó que el que estàs fent és pujar uns diners

00:28:18: i fer una inversió en temes de cultura popular,

00:28:20: que això al final també forma part de la cultura de la ciutat.

00:28:23: Bueno, i alguna manera és que reagunen i tots els municipis,

00:28:26: on hi ha una importació,

00:28:28: perquè els regans de Constanti, del Morell, de la Pobla,

00:28:33: de les entitats, com es gestiona tot això,

00:28:36: i tenir-ho aquí dins del cap.

00:28:39: Sí, i donar-ho a tothom.

00:28:41: No cal que ho tinguis al cap, perquè ells ja...

00:28:44: Ja t'ho van recordant.

00:28:46: Però jo a vegades poso l'exemple de que és una mica salvant les distàncies

00:28:51: com una escala de veïns que ha discutit una necessitat diferent,

00:28:55: o té una situació diferent, o té un...

00:28:57: I ja està, i a vegades tu puges al pis de dalt,

00:28:59: doncs a demanar sal, i una altra vegada doncs li demanes per d'on vulgui,

00:29:02: perquè li has embrutat la roba, perquè sí, bueno...

00:29:05: Aquesta complicitat que nosaltres som, d'alguna manera, el veïn gran,

00:29:09: i el que hem de procurar ja està una mica pendents preguntant i no preguntant,

00:29:14: però també sobretot escoltant quines necessitats pot tenir el municipi,

00:29:19: l'entitat i amb la mesura el possible, tampoc avoquem...

00:29:23: Això no és una dilapidació de recursos, al final nosaltres,

00:29:27: una cosa que sí que teníem sempre clara era que si col·laboraves amb alguna entitat,

00:29:31: doncs no ho tenies que fer amb el 100% del que t'estava demanant,

00:29:35: perquè també vols que aquell projecte hi ajuntis forts d'algú més, no?

00:29:39: I moltes vegades el que intentàvem era engegar el projecte,

00:29:44: de dir, bueno, doncs, escolta, us ajudeu uns anys

00:29:47: i intenteu després volar-vos a tres sols, no?

00:29:50: I jo crec que això ha sigut una mica la filosofia que hem fet,

00:29:54: una mica de pluja fina, en lloc de patrocinar grans coses o una cosa molt gran,

00:29:59: doncs hem procurat fer una pluja fina perquè estem on estem,

00:30:02: perquè no estem al desert dels Monegros, si estiguessin els Monegros,

00:30:05: igual patrocinant una sola cosa al cap de l'any,

00:30:07: en tindríem prou, no?

00:30:09: Potser Santetècle, el Seguici, la Casa de la Festa,

00:30:14: és el més visible i emblemàtic d'aquí de Tarragona,

00:30:17: sense menys preals, entitats, associacions de veïns,

00:30:21: i tota la vida associativa i cultural, no?

00:30:25: Sí, això ha sigut el mes.

00:30:28: Ha sigut poder més senzill,

00:30:30: perquè al final tens menys interrugutós.

00:30:35: El començament ho parlava molt amb la conselleria de festes

00:30:41: i joventut de l'Ajuntament.

00:30:43: Jo recordo el paper que va tenir en Carles Sala el començament,

00:30:46: que ens va permetre poder col·laborar

00:30:49: en el desenvolupament del Seguici Petit,

00:30:52: i després poder-ves obrir en les altres entitats.

00:30:55: Però saps que tens un ventall d'entitats, no pots col·laborar amb totes,

00:30:59: col·laborar-se amb algunes,

00:31:01: totes cada any celebra algun aniversari,

00:31:03: totes han de renovar alguna cosa.

00:31:05: Doncs hem procurat sèrie, i suposo que hi continuarem sent.

00:31:10: I en quant a la implantació al territori,

00:31:16: les relacions amb altres municipis, amb altres indrets,

00:31:20: que tal ve, també?

00:31:24: Amb indrets que estan al voltant de...

00:31:26: Exacte, que estan afectats, però no sé...

00:31:28: Sí, sí, sí.

00:31:30: La consentibil·lació de Salou.

00:31:33: Sí, jo crec que sí.

00:31:35: Mira, per exemple, fa anys, al principi,

00:31:37: quan jo em vaig començar a dedicar una mica a tot això,

00:31:39: des de Madrid em deia, no, no, si no, oi, tenim instalacions,

00:31:43: no, no, no, no hem de fer res, no?

00:31:45: Però clar, explica-li tu, un senyor de Vilallonga,

00:31:47: que quan obre el volcó, el que veu, el primer que veu,

00:31:49: és les instalacions de la part de Química,

00:31:51: o amb altres municipis que no hi tenim ferros,

00:31:55: però que d'alguna manera hi tenim alguna presència directa o indirecta, no?

00:31:58: I llavors, doncs, hem anat fent...

00:32:00: A cada lloc que hem fet coses diferents,

00:32:02: segurament, el lloc on menys col·laboració fem des d'aquest punt de vista,

00:32:06: doncs és a la poble d'Amafumet,

00:32:08: perquè per contra la poble d'Amafumet

00:32:10: és per la via dels impostos locals,

00:32:13: és clar, doncs, has de procurar constantir els impostos locals,

00:32:17: no hi arriben igual, perquè l'implantació industrial és diferent,

00:32:21: doncs, intentes col·laborar per un altre lloc, no?

00:32:24: I a Vilallonga d'una altra manera, clar,

00:32:27: no pots fer que fer per a tothom, has de mirar una mica

00:32:30: què és el que prioritza a cada municipi,

00:32:32: què és el que necessita a cada munic...

00:32:34: Què és el que t'expliquen?

00:32:36: I veure també, doncs, que els recursos que surti del compresi industrial,

00:32:39: i així, en els obligatoris, que són els impostos i els fiscals,

00:32:43: com els voluntaris,

00:32:45: doncs, puguin arribar més o menys d'una manera armònica, no?

00:32:48: També, a Terres de l'Ebre, però allà hi havia...

00:32:51: ni qui havia, perquè ja està clar, els dos.

00:32:54: Sí, sí, sí.

00:32:56: Que és curiós, perquè jo, de les poques coses,

00:33:00: em sembla que això seria geometria,

00:33:02: és que una línia recta va d'un punt a l'altre,

00:33:05: és a dir, que nosaltres podríem dir que la plataforma està davant de Terragona,

00:33:09: perquè si fas una línia recta ja arribes,

00:33:11: i un altre podria dir que està davant de Barcelona,

00:33:13: perquè si fas una línia recta també arribes.

00:33:16: El cert és que sempre s'ha vinculat a la zona de l'Ebre,

00:33:19: doncs, òbviament perquè navegant estàs molt més a prop de la rapita

00:33:23: que de Terragona, i perquè el començament de la vida de la plataforma

00:33:28: i tot això, els temes tècnics i tot això es van centrar molt a la rapita.

00:33:32: Allà tenim un col·lectiu en el que ens hi entenem necessàriament,

00:33:37: i que fa molts anys que procurem entendre'ns que són els pescadors,

00:33:40: que són amb qui compartim els espais,

00:33:43: allà nosaltres generem unes molèsties,

00:33:46: perquè hi ha una zona d'exclusió que no poden navegar,

00:33:49: però, per contra, també genera un benefici,

00:33:51: perquè la zona d'exclusió és com un viver molt natural exactament.

00:33:58: I després, també, com que hi ha hagut projectes de creixement,

00:34:02: en el seu dia Repsol tenia pensat fer-te respost,

00:34:07: es de buscar una mica també que el territori, com es diu ara,

00:34:10: sàpiga de què va, que si rep un expedient administratiu,

00:34:14: perquè hi ha algú que ha demanat una llicència per fer alguna cosa,

00:34:17: sàpiguen de què ho hem procurat fer una mica, aquesta pedagogia,

00:34:21: i que no poden anar a explicar les coses,

00:34:23: i perquè el que deia també abans

00:34:26: ningú té l'obligació d'entendre de res,

00:34:28: i a vegades aquests expedients administratius

00:34:30: són una mica complicats d'entendre.

00:34:32: Posar-te a disposició del territori per explicar, per si hi ha dubtes,

00:34:36: i en algun moment, quan ens va passar,

00:34:39: quan no vam poder, en el seu moment,

00:34:42: renovar la concessió de la plataforma,

00:34:44: i nosaltres ho necessitàvem,

00:34:46: el territori també es va donar un cop de mà, i ens va recorzar.

00:34:49: La producció de la plataforma ja fa temps que es va acabar,

00:34:53: i ara estem fent les feines de posar els pou

00:34:57: en situació de seguretat i fer el que tècnicament es diu una banda,

00:35:00: que no vol dir deixar-ho la mà de Déu, sinó fer-ho d'una manera...

00:35:03: Convisions.

00:35:05: I estem en això, però sí, i a més aprofito per dir que...

00:35:09: que aquí ens va obrir la porta de les terres de l'Ebre

00:35:12: va ser el senyor Tomas Carod, la manera que...

00:35:14: Però per què volés d'allà? No, va, des de d'acord, sí, però...

00:35:18: Quan vam parlar, hauria pogut dir, "Tinc altra feina".

00:35:21: I en canvi no ho vas fer.

00:35:23: Les terres de l'Ebre són agraïdes,

00:35:26: i precisament en guanyen la nit de la comunicació,

00:35:29: et van correspondre amb una distinció...

00:35:33: Sí, sí, sí.

00:35:35: D'alguna manera, això, el títol personal,

00:35:38: és gratificant el sentit de dir "ho hem fet mínimament bé".

00:35:41: Home, òbviament això ho agraeixes molt.

00:35:44: Primer, perquè no hi ha cap obligació.

00:35:47: Jo m'he fet la feina que em sembla que tenia que fer,

00:35:51: i ho he fet de la manera que em sembla que tenia que fer.

00:35:54: I, per tant, quan algú et recompensa

00:35:57: o t'agraeix la feina que has fet, és molt maco, no?

00:36:01: Perquè en aquestes coses sempre hi ha un component personal.

00:36:04: És a dir, aquí, la demarcació de Tarragona

00:36:07: i de les terres de l'Ebre del Corrige de Provisis,

00:36:10: és un "ens",

00:36:13: i hi ha unes persones concretes que són les que proposen

00:36:16: i les que tiren endavant les coses,

00:36:18: i quan algú d'ells fa aquesta proposta i tu explica...

00:36:21: Home, a mi em va falagar molt que ho fessin.

00:36:24: I, a més, vaig coincidir amb companys de ja, amb una trajectòria...

00:36:28: No té res a veure, home, jo sóc un nen a nit al costat d'ells,

00:36:31: i això encara fa que la distinció que em van donar

00:36:34: sigui molt més valuosa per mi, no?

00:36:36: Bueno, que l'escus fa sempre tot allò que pot i més, a vegades.

00:36:40: L'administració que abans en parlàvem sempre ha sigut receptiva,

00:36:44: hi ha hagut bon "feeling" en tot el que s'ha plantejat.

00:36:48: Jo diria que, a nivell local, sí que hi ha hagut una bona...

00:36:55: una bona entesa, i s'ha parlat sempre molt clar,

00:36:58: per part nostra i per part de l'administració,

00:37:01: i sempre hi ha hagut punts de trobada,

00:37:03: i jo crec que sempre hi ha els diferents delegats d'industria

00:37:06: que hi ha hagut a Tarragona.

00:37:08: I hi ha hagut sempre molt bona relació.

00:37:10: El problema és que a vegades

00:37:12: algunes decisions superen el nivell de competència,

00:37:16: de la demarcació de Tarragona i a vegades és a Barcelona,

00:37:19: i a vegades ja costa una miqueta més.

00:37:22: Però jo diria que la relació que hem tingut sempre

00:37:25: amb la gent de Tarragona ha estat molt bona.

00:37:28: I en Barcelona no dic que tot sigui un desastre ni molt menys,

00:37:31: però costa una mica més,

00:37:33: hi ha coses que costa una mica més d'entendre.

00:37:36: I el procés que està ara de reconversió del polígon,

00:37:40: hi ha només rebsots,

00:37:42: sinó que tot el polígon necessites també decisions polítiques

00:37:45: i necessites temes regulatoris

00:37:47: que es modifiquen una mica per poder tirar endavant tot això.

00:37:50: I això a vegades costa una mica més.

00:37:52: No diria que a vegades es queden amb la fotografia,

00:37:55: però després el dia a dia costa una mica més.

00:37:57: I com a empresa, diament multinacional,

00:38:01: però sobretot d'àmbit estatal,

00:38:04: el govern central és sensible a aquests temes.

00:38:09: O l'escompte és a dir,

00:38:11: l'espicar baralles polítiques entre governs...

00:38:14: Bueno, a vegades sí que hi ha coses que...

00:38:17: que destaquen més, o alguns comentaris que es puguin fer,

00:38:20: però jo crec que tothom, al final, treballa pel mateix.

00:38:24: Nosaltres treballem per poder ser una empresa de zero misions

00:38:27: i per poder ser una empresa que cada vegada faci servir menys

00:38:31: el recurs fòssil i faci servir, a t'agafa poc verd de gent,

00:38:34: on s'ha posat en marxa una planta

00:38:36: per poder fabricar biocompostible a partir d'aules de cuina,

00:38:39: i coses aquestes.

00:38:41: Necessites, com deia, a fer un moment,

00:38:43: a vegades l'acompanyament de l'administració,

00:38:46: i a vegades doncs costa una mica.

00:38:48: Però en fi, jo crec que tothom està en el mateix barco,

00:38:52: i més enllà d'alguna estridència que pugui sortir,

00:38:55: jo crec que hi ha bon entenament, en qualsevol cas,

00:38:58: que és una bona posada i amb bon vent i amb bona barca.

00:39:02: Per tant, hi ha un futur per al sector,

00:39:06: des d'una altra perspectiva,

00:39:08: amb un canvi de tot, de mentalitat, de procediments, de processos.

00:39:13: Sí, jo crec que la refinaria que tindrem a Tarragona d'aquí 20 anys

00:39:18: no tindrà res a veure,

00:39:21: a lo millor els tubos per fora són els mateixos,

00:39:24: però el procés s'ha de diferent, i sobretot la matèria primera,

00:39:27: i a vegades és menys el patròleg, gran canvi.

00:39:31: I la gent que hi treballa,

00:39:33: nosaltres tenim cada vegada més equips de gent

00:39:35: que està amb temes de tecnologia i amb temes d'investigació,

00:39:38: tenim un centre Madrid que ens ajuda molt,

00:39:40: i aquí tothom té les piles posades per fer aquest canvi,

00:39:43: que no es fa, insisteixo, en quatre dies,

00:39:46: però que fa temps que ja estem.

00:39:48: Josep, el temps acaba.

00:39:52: Com s'ha acabat el teu procés de treball?

00:39:56: D'aquests cents més satisfets d'aquests 30 anys de treball?

00:40:02: Si miro a nivell intern de la confiança que m'ha donat la companyia,

00:40:06: que ja només m'hagi posat recursos de disposició,

00:40:09: sinó a nivell personal, la confiança que he tingut

00:40:12: dels directors que han tingut aquí de Tarragona,

00:40:16: i de la gent que ha estat a Madrid,

00:40:18: i de començar amb el president Antonio Gruffau,

00:40:21: i cap en fora, si he pogut col·laborar

00:40:24: amb els recursos que no són meus,

00:40:26: però a través meu amb iniciatives culturals de la ciutat,

00:40:29: i a aportar una mica més el patrimoni cultural de la ciutat,

00:40:32: i a nivell d'algunes entitats, poder donar algun cop demà,

00:40:35: amb això estic més que satisfet.

00:40:39: Jo estic content de la feina que he fet,

00:40:41: suposo que alguns estarem més i uns altres menys,

00:40:43: però jo estic molt content i em vaig anar molt tranquil,

00:40:46: i amb la sensació de dir, tan conatapa,

00:40:48: i estic content de com ho he fet i de com ha anat.

00:40:51: Nosaltres estem molt satisfets d'haver tingut aquí,

00:40:54: a les distàncies curtes,

00:40:56: d'haver repassat tota aquesta història personal i corporativa.

00:41:02: Gràcies.

00:41:04: Gràcies per convidar-me,

00:41:06: i gràcies per el cop demà que em vas donar

00:41:08: el començament de la meva etapa rebsol.

00:41:11: # (música)

00:41:13: #